mercredi 30 juillet 2014

Tout est possible, rien n'est simple

Au bureau où nous avons fait traduire nos permis de conduire aujourd'hui, nous avons rencontré une famille suisse, avec 3 enfants. Ils sont là pour 3 semaines et comme nous, pour la première fois au Japon. Ils ne savaient pas comment louer une voiture et ne comptaient pas prendre le train. Pour autant ils ne comptaient pas rester à Tokyo plus de quelques jours. Sans plan particulier, ils comptaient faire "comme aux Etats-Unis" avec une petite tente dans le coffre tout de même. Le truc dingue au Japon, c'est que rien n'est simple, mais que tout est possible. Nous leur avons quand même souhaité bonne chance.






Le hasard de la nécessaire traduction de nos permis de conduire nous amène dans le quartier de Tokyo tower - qui pourrait vous faire penser à une tour connue. 
Tandis que nous visitons le temple qui jouxte la tour, un alignement onirique de petites statues coiffées de bonnets tricotés au crochet attire naturellement notre attention.




Quelques cabrioles plus loin nous étions au marché/supermarché, 
mais on en reparlera une autre fois.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire